mover and shaker

Next symbiosis became a major mover and shaker feeding off the change produced by natural selection.

接下来,共生开始成为进化的主要推动者和振荡器,依靠自然选择产生的变化滋养.

网络文摘精选

Perhaps, most important to me as an economist, the West was not only the builder but also the most skillful mover and shaker in today's international institutions.

或许，对于我这个经济学者最重要的是，在今天的国际社会中，西方国家不仅是建设者，同时也是最巧妙地掌权者。

互联网摘选

To be a global mover and shaker, learn how to shake hands effectively.

要想成为一个在全球有号召力的领袖人物，你需要学会如何握手。

互联网摘选

The new managing director of the company is a real mover and shaker.

这个公司的新总裁是个很有权势的人。

provided by jukuu

Do you see yourself as a mover and shaker in the Chinese design industry? How so?

你认为自己是中国设计领域的推动者吗？关于这点你是怎么认为的？

互联网摘选

He largely accomplished his goals and earned a place as "mover and shaker" in the development of Western civilization by promulgating one of the most complete sets of written laws ever developed in the ancient Western world.

他大致上实现了他的目标，并通过颁布了在古老西方世界制定的一部最完备的成文法，从而在发展西方文明方面成为一位“震撼天地的人”。

provided by jukuu

The mover and shaker broke the mode to be an emperor merely from the noble, and his conduct made people accept the title of the dynasty of Han as the name of their nationality.

这个创业故事很让人震撼，它打破了只有贵族才能当帝王的习惯，以至于国家的民众都甘愿接受国号汉作为民族的称呼。

互联网摘选

You're just gallivanting around in my suit, pretending to be a mover and a shaker.

你骗走我的西装到这里来装成一个老大。

provided by jukuu